Colégio Itatiaia 日本語部学校案内

2008-02-06T02:10:00.040-02:00

【イタチアイア幼稚園】　

★ブラジル＆日本の良さが吸収できる現地校。

★子ども達には笑顔と自信を、親御さんには安心感をお届けします。

★０歳から３歳児クラスでは、午前または午後のみ通園も可、
　「お子さんとの時間を充実させたいお母さん」を応援します！

2008-02-05T23:08:00.014-02:00

【Colégio Itatiaiaのプロフィール】

Colégio Itatiaiaは、ブラジル教育省より認可を受けた、乳幼児保育から中等教育までを行なう

幼稚園、小・中学校です。対象：０歳児（生後３ヶ月）～１３歳児

今年で創立31周年を迎えたColégio Itatiaiaには、乳幼児・生徒総数400人程が通っています。

この乳幼児部のあるイタチアイア幼稚園（０歳児～６歳児）

パライーゾ校舎には、年中・年長さんクラスに日本人子弟特別クラス

（日本語部）があり、多くの駐在員子弟が通園しています。

2008-02-04T14:49:00.009-02:00

【イタチアイア幼稚園の教育】

1997年より、各学期を通して１つのテーマについて数教科から学習する、

という総合的教育メソッド「プロジェクトワーク」を取り入れています。

このメソッドの実践により、子ども達は年間を通して、実に様々な方向からそのテーマに親しみ、

あそびと学びの過程を楽しんでいます。子ども達は、１つのテーマに沿って調べたり、話す練習や

工作、絵画をおこなうことで、探求するよろこびと同時に、何事にも積極的な子どもへと育っていきます。また、各クラスの担任は、子ども一人ひとりの個性を尊重しながら、あそび・学習活動をささえ、子どもに自立性が身につくよう、支援・指導をおこなっています。

子どもたちが、視野を大きく広げて、これから起こるだろう色々なことに対して、前向きに立ち向かっていける“たくましさ”と、心身の“柔軟性”を身につけていってくれることを願っています。

テーマ１：「自然と会話しよう」

お魚を五感で体感する子どもたち。

お魚を描こう！

最後は、おいしくいただきました!　「ごちそうさま!」

2008-02-01T01:55:00.013-02:00

【イタチアイア幼稚園・日本語部の特徴】

１．“ブラジル現地校ならではのお楽しみがたくさんです!”
短いブラジル滞在中に、園の様々な人種・お友だちと一緒にあそび、共にブラジル行事を楽しむ
経験は、お子さんにとって一生の宝物となるはずです。
子ども達が、日本人・ブラジル人という枠をこえて、互いの文化を吸収してくれることを願っています。

♪Seu Lobato tinha um sítio・・・♪　どうぶつ手遊びは世界共通！

みんなで一緒にボール運動！（体育：ヴァレスカ先生）

「イタチアイアカーニバル」で踊る子どもたち。

２．“思いやりのある子、すすんでやる子を育てます!”　（心）
ブラジル人の子ども達が多い環境のなかで、自然にブラジル文化に親しみながら、
仲間がいることの楽しさや大切さを身につけます。
また、クラスのみんなで行う遊びやもの造りをとおして、相手を思いやる心・
感謝する心を育てます。
また、自分の気持ちを言葉で伝える喜びや、身の周りのことを自分でやってみる経験により、
何事にも積極的な子どもを育てます！

「次は何をやるのかな?」　真剣に説明を聞く子どもたち。

自由時間だ！　「見て見て！こんなことできるんだよ!」

３．“水泳・柔道・バレエ・縄跳びで、体力・柔軟力をつけます！”（体）
子ども達は、無限の可能性を秘めています。
色々なリズムで体を動かすことにより、子どもたちの可能性を広げます。

柔道の時間も、楽しくしっかり準備体操！（柔道：アレシャンドレ先生）

４．“食材豊かなブラジル給食は、栄養満点です！”（食）
イタチアイアでは、育ち盛りの子ども達の栄養を配慮した、手作りのおいしい給食と
おやつを提供しています。食後のデザートには、毎回ブラジルの新鮮なフルーツが
でます。

みんなに人気のにんじんケーキ「もう食べちゃった!」

５．“少人数クラスで、丁寧な保育を実践しています!”
子ども一人一人を生かす保育は、少人数だからこそできること。
担任の目が行き届くから、子ども達の興味・関心を引き出しながら、個性と自信を伸ばす
ことができるのです!

６．”日本語の通じるコーディネーターと担任で、親御さんも一安心。”
ご質問・ご要望などは、遠慮なく日本語でご相談ください。
お子さん・ご両親・担任間の連絡を密にすることで、お子さんの成長をともに喜びあえる関係でありたいと願っています。

幼稚園スタッフ（一部）　

（左上から）
まちこ先生
ヘジナ先生（コーディネーター）
アナ先生（受付）

（左下から）

ともこ先生（日本語部コーディネーター）　

2008-02-01T01:45:00.000-02:00

【保育時間】

日本語部クラス 　
　普通保育　　８：３０～１５：００　
　延長保育　１５：００～１６：００
（＊Colégio Itatiaia にはこの他、午前・午後のブラジル人クラスもございます。）

2008-01-31T23:13:00.012-02:00

【対象年齢・クラス編成】
対象年齢：０歳児～６歳児

クラス編成：（３月までに）
１歳になるクラス・・・Berçário

２歳になるクラス・・・Mini Maternal

３歳になるクラス・・・Maternal Ⅰ

４歳になるクラス・・・MaternalⅡ

*MaternalⅡまでは、ブラジル人のお子さんとの合同クラス。

５歳になるクラス・・・Jardim Ⅰ

６歳になるクラス・・・Jardim Ⅱ

☆年長さんクラスでは、サンパウロ日本人学校入学に向けた、生活面・学習面での準備も行っています。身の回りのことがしっかりできる、元気・自信いっぱいの１年生を目指します。　　　　毎年、サンパウロ日本人学校へは多数の園児を送りだしています!

☆６歳を迎え、そのままイタチアイア小学部に進学を希望するお子さんには、日本人の先生による、日本語での算数・国語の補習授業もあります。午前中は日本語で、午後からはブラジル人のクラスメートと一緒にポルトガル語で授業に参加します。

この「現地校コース」に進んだ子ども達は、ポルトガル語が流暢になるのみでなく、現地クラスメートとの友情を通じて、国際人としての自信と柔軟性を身につけています。

以下は、午前中の日本語による授業・またクラスメートとのゲーム遊びの様子です。

小学部の日本語部（補習授業）担当のはるみ先生と現地校コースの日本人の子ども達。

2008-01-31T22:14:00.002-02:00

【保育内容】

日本語：ひらがなに興味を持たせていく
絵本読み：感性と集中力を養う
ポルトガル語：日常で使う表現を中心に読み書きも
数あそび：遊びの中で数の概念について触れていく
アート：絵を描いたり工作・粘土など
社会：私たちを取り巻く環境について学ぶ
理科：身の周りの自然について学ぶ
調理実習：１ヶ月ごとに実施
体育：専門の先生による運動あそび・・・・（Mini～）
音楽：歌をうたったり、楽器あそびをする・・（Mini～）
英語：週３回・・・・・・・・・・・・・・（MⅡ～）
プール：週２回、進度別のクラス分け・・・（JⅠ～）
バレエ：週１回・・・・・・・・・・・・・（MⅡ～）
柔道：週１回・・・・・・・・・・・・・・（MⅡ～）

2008-01-31T21:26:00.003-02:00

【年間行事】
（行事予定は変わることもございますので、ご了承ください。）

　２月：新学期開始・幼稚園子どもカーニバル
　３月：ひなまつり
　４月：パスコア（イースター）・遠足（１）
　５月：こどもの日まつり・母の日記念集会
　６月：フェスタジュニーナ
　７月：冬休みクルソ（＊１）・七夕まつり
　８月：父の日記念集会
　９月：イタチアイア文化祭
１０月：こどもの日週間・遠足・ハロウィーン
１２月：卒園式・年末発表会・クリスマスフェスタ
　１月：夏休みクルソ（＊１）・サンパウロ日本人学校中学生職場体験

＊１：幼稚園では７月・１月の長期休み中も特別保育（クルソ）を行っています。

毎年１月には、サンパウロ日本人学校の中学生が
職場体験実習にきてくれ、子ども達は大はしゃぎ！

中学生・子どもたち・幼稚園の三者それぞれに
実り多い体験をプレゼントしてくれる２日間です。
実習生さん、ありがとう！

2008-01-31T20:50:00.005-02:00

【カメラの設置】
イタチアイア幼稚園では、CAMERAWEBというシステムを使って、幼稚園でのお子さんの
日常の様子を見ることができます。
これまで、ご両親が参加できなかったイベント（カーニバルや日本の季節行事）の様子を
ご覧になれます。（無料です）
ご利用には申し込みが必要ですので、入園の際にお問い合わせください。

天気のいい日は、園庭でのおやつ。「お～い、みんな！」

【お問い合わせ】
より詳しくご覧になりたい方は、コーディネーターが直接園内をご案内させていただきますので、
是非、事前にご連絡くださるよう、よろしくお願いいたします。

　・予約先　　Tel/Fax　３８８５－１１６５
　・電話お問い合わせ時間　９：００～１５：００
　・ともこ（Tomoko）　又は　まちこ（Matiko）　まで　　

皆様のご来園、心よりお待ちしております！

日本語部コーディネーター：ともこ

Colégio Itatiaia 日本語部 学校案内

Colégio Itatiaia 日本語部学校案内